Wenn Mathe Mord kollidiert im Silicon Valley

Bis heute wurde die 1742 vorgeschlagene Goldbach-Vermutung nie bewiesen. Ein Wunderkind aus Stanford arbeitete an der Vermutung, als sie verschwand.

(7. Februar 2016)

Der Mann kam an meinem Tisch vorbei. Sein Gesicht war abgewandt, aber im blassen Licht der Küche bemerkte ich, dass er sich so trug, wie es sehr große Männer oft tun. Die Schultern sackten in einer Art Entschuldigung zusammen, weil sie so viel Platz in Anspruch genommen hatten. Er trug eine Baseballkappe, die tief auf die Stirn gezogen war. Ein gebundenes Buch war unter einem Arm verstaut. Er ging zu einem Tisch in der Ecke, der am weitesten von meinem entfernt war. Als er sich mit dem Rücken zu mir setzte, knarrte der Holzstuhl so heftig, dass ich dachte, er könnte brechen.

Maria holte ein Streichholz aus ihrer Schürzentasche, schlug es gegen die Wand und tauchte die Flamme hinein ein purpurrotes Glas auf dem Tisch des Mannes. Erst nachdem sie sich in die Küche zurückgezogen hatte, um seinen Kaffee zu holen, drehte er sich um und sah mich unter der Hutkrempe an. Im flackernden roten Kerzenlicht war nur sein leicht hervorstehendes Kinn sichtbar, und der Rest seines Gesichts trat in Schatten zurück.

„Hallo“, sagte ich.

„Guten Abend.“

„Du bist Amerikaner“, sagte ich überrascht. Ausländer waren in Diriomo rar. Es war äußerst seltsam, mitten in der Nacht in diesem speziellen Café einem nordamerikanischen Landsmann zu begegnen.

„Ich bin“, sagte er.

Er winkte höflich mit der Hand, bevor er sich über den Tisch beugte und in sein Buch spähte. Bald brachte Maria ihm Kaffee. Etwas an der Art und Weise, wie er seine Tasse hob, wie er die Seiten seines Buches umblätterte, selbst an der Art und Weise, wie er schweigend seinen Kopf zu Maria neigte, als sie ihm eine Serviette und eine Schüssel mit Zuckerwürfeln brachte, kam mir bekannt vor. Ich beobachtete ihn genau und fragte mich, ob das Gefühl, ihn zu kennen, einfach eine Illusion war, die dadurch entstanden war, dass ich zu lange alleine gereist war. Je länger ich dort saß, desto mehr war ich davon überzeugt, dass es nicht die vage Vertrautheit eines Landsmanns mit einem anderen war, sondern etwas Persönlicheres.

Während er seinen Kaffee trank und sein Buch las, schien er es nicht zu bemerken Ich versuchte mich an den Kontext zu erinnern, in dem ich ihn gekannt haben könnte. Ich spürte mehr als wusste, dass es lange her war und dass es ein gewisses Maß an Intimität zwischen uns gegeben hatte; Dieses Gefühl der Intimität, verbunden mit meiner Unfähigkeit, mich zu erinnern, war völlig beunruhigend. Der Gedanke kam mir in den Sinn, dass ich mit ihm geschlafen haben könnte. Nach dem Tod meiner Schwester hatte ich eine Zeit lang mit vielen Männern geschlafen. Dies war jedoch lange her, so lange, dass es jetzt fast wie ein anderes Leben schien.

Maria brachte mein Essen. Ich wartete, bis die dampfenden Wegerichblätter abgekühlt waren, bevor ich sie abzog, das Nacatamal aufhob und hineinbeißte. Zu Hause hatte ich mehrmals versucht, Marias Kombination aus Schweinefleisch, Reis, Kartoffeln, Minzblättern, Rosinen und Gewürzen zu wiederholen. aber es kam nie richtig heraus. Als ich versuchte, das Rezept aus ihr herauszuholen, lachte sie nur und tat so, als würde sie meine Bitte nicht verstehen.

„Sie sollten diese probieren“, sagte ich zu dem Mann zwischen den Bissen.

„Ich habe schon gegessen.“

Was konnte er hier so spät in der Nacht tun, fragte ich mich, ob er schon zu Abend gegessen hatte? In Diriomo saßen Männer nicht alleine in Cafés und lasen Bücher. Ein paar Minuten später, als ich meine Brieftasche herausnahm, um zu bezahlen, schloss er sein Buch und starrte ein paar Sekunden lang auf den Umschlag, als wollte er Mut sammeln, bevor er aufstand und zu meinem Tisch ging. Maria beobachtete uns schamlos von der Küchentür aus. Der rote Vorhang wurde beiseite gezogen und füllte den Raum mit weichem Licht. Für einen Moment kam mir der Gedanke, dass Maria das Ganze vielleicht zu meinem Vorteil eingerichtet hatte, vielleicht versuchte sie, ein bisschen Matchmaking durchzuführen.

Der Mann nahm seine Baseballkappe ab und hielt sie in beiden Hände. Sein zotteliges Haar streifte die niedrige Decke und sammelte statische Aufladung. „Verzeihung“, sagte er. Jetzt konnte ich sein Gesicht vollständig sehen – die großen dunklen Augen und den breiten Mund, die hohen Wangenknochen und das hervorstehende Kinn, bedeckt mit Stoppeln – und ich wusste sofort, wer er war.

Ich hatte ihn seit achtzehn nicht mehr gesehen Jahre. Es hatte mehrere Monate im College gegeben, in denen ich ständig an ihn dachte. Ich hatte in der Zeitung nach seinem Namen gesucht, war in seiner Wohnung im Erdgeschoss in Russian Hill vorbeigefahren, hatte in einem bestimmten kleinen italienischen Restaurant in North Beach zu Mittag gegessen, das er besuchte, obwohl die Speisekarte meinen Schüler überlastete Budget über seine Grenzen hinaus. Zu dieser Zeit vermutete ich, dass ich, wenn ich ihn ohne Unterlass beschattete, anfangen könnte, etwas zu verstehen – vielleicht nicht das, was er getan hatte, sondern den Mechanismus, mit dem er es hatte tun können.Ich war mir sicher, dass dieser Mechanismus eine psychische Abnormalität war; Eine moralische Stimmgabel, die in anderen vorhanden war, fehlte in ihm.

Dann, eines Nachmittags im August 1991, war er verschwunden.

Abonniere meine mittleren Beiträge

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Updates von mir zu erhalten.

powered.by.rabbut.com

Französische Ausgabe von No One You Know (Das Tagebuch eines Mathematikers)

Auszug aus Niemand, den Sie kennen , veröffentlicht von Bantam.

„Ein durch und durch fesselnder literarischer Thriller.“ Buchliste, Sternebewertung

„Richmond folgt ihrer zwanghaft lesbaren ( Das Jahr des Nebels ) mit einer ebenso süchtig machenden Zugabe.“ Denver Post

Erhältlich (natürlich auf Englisch!) Bei Indiebound und Amazon

Über das Buch:

Ihr ganzes Leben lang war Ellie Enderlin als Lilas Schwester bekannt – bis zu dem Tag, an dem Lila, eine Top-Mathematikstudentin in Stanford, ermordet wurde Die Form ihrer Familie änderte sich für immer. Zwanzig Jahre später ist Ellie eine professionelle Kaffeekäuferin, die noch nie Wurzeln geschlagen hat. Als sie bei einem zufälligen Treffen in den Besitz des Notizbuchs gelangt, das Lila überallhin mitgenommen hat, kehrt Ellie nach Hause zurück, um endlich die Wahrheit über den Tod ihrer Schwester herauszufinden – eine Suche, die sie zu Lilas heimlichem Liebhaber führt, zu den Motiven und dem Schicksal eines Mann, der von der Trauer seiner Familie und letztendlich von den tiefsten Geheimnissen profitierte, die selbst Schwestern voneinander fernhalten.